Prevod od "svou svatbu" do Srpski


Kako koristiti "svou svatbu" u rečenicama:

Mami, proč Tracy na svou svatbu nepozve vlastního otce?
Мама, зашто Трејси није позвала на венчање рођеног оца?
A když už tam budeš, tak se prosím připrav na svou svatbu.
Pripremi se u svojoj sobi za ispovijed.
Madam, poprvé za ta léta jsem zmeškal svou svatbu, tak po vás toužím.
Zbog vas sam propustio svoje venèanje prvi put tokom godina,...eto koliko vas želim.
Odložil svou svatbu na tento den.
Odlagao je i svoje venèanje samo da bi se danas oženio.
Tohle byl podvazek, který jsem schovávala pro svou svatbu.
To je bio veo koji sam èuvala za moje venèanje.
Tak, pozveš mě na svou svatbu?
Pa, hoces li me pozvati na tvoje vencanje?
Zatracená ženská mě pozve na svou svatbu.
A jebena žena me pozove na venèanje.
Musíš se připravit na svou svatbu.
Treba da se spremiš za venèanje.
Protože, když se rozhodnu udělat to, co prezident chce a půjdu do Iráku a tam mě zabijou, nebudeš pak schopný si pamatovat svou svatbu ve štěstí.
Ako odluèim da poslušam predsednika, odem u Irak i poginem neæeš se moæi seæati venèanja s veseljem.
Kdyby jsi zmeškal jednu schůzku, bylo by to jako když normální chlápek zmešká svou svatbu.
Кад ти пропустиш један састанак то је као да обичан човек пропусти сопствено венчање.
Trvalo mi míň času připravit se i na svou svatbu.
Brže sam se spremila za moje vjenèanje.
Nejlepší den mého života, když počítám i svou svatbu, narození mých dětí a den, kdy jsme osvobodili Irák.
NAJBOLJI DAN U MOM ŽIVOTU, A TO UKLJUÈUJE I VENÈANJE, ROÐENJE MOJE DECE I KAD SMO OSLOBODILI IRAK.
Kdo by chtěl pozvat Gibbse na svou svatbu?
Tko bi htio pozvati Gibbsa na vjenèanje? - Da.
Protože, já jsem měla svou svatbu, měla jsem svoji rodinu.
Зато што сам имала свој брак. Имала сам породицу.
Kromě toho si teď můžu užít svou svatbu a ne se o tebe bát.
Onda æu moæi da uživam u vjenèanju i ne brinem za tebe.
Ženo, jak rozední se, řekni jí, ať na svou svatbu připraví se.
Supruga... kada svice, ponudu joj napraviti spreman za nju dan vencanja.
Moje bývala mě... nejenže pozvala na svou svatbu, ale posílá mi i vánoční přání každý rok s fotkami dvou malých zrzků, kteří ani nejsou moji.
Bivša devojka nije me samo pozvala na venèanje, nego redovno šalje Božiænu èestitku sa dvoje riðokosih kretena koji nisu moja deca.
Zrušil jsem kvůli ní svou svatbu.
E, zbog nje sam otkazao venèanje.
Bývala jsem jedna z těch holek, co si dokáží představit svou svatbu.
Bila sam jedna od onih devojaka koje zamišljaju svoje venèanje.
Můžete svou svatbu naplánovat zároveň smým pohřbem.
MOŽETE DA SE VENÈATE NA DAN MOJE SAHRANE.
Ale nedokázala bych se vyrovnat s elektronickou pozvánkou na svou svatbu.
Ali nisam mogla da se bavim internetom za venèanje.
A druhou půlku dne plánuju doma svou svatbu.
A druga polovina dana... Biæu kuæi i planirati venèanje.
Musel jsem vyrazit na svou svatbu.
Morao sam da stignem na svoje venèanje. Izvinite.
Podle tebe by chtěla, abys ty tu svou svatbu pořád odkládala?
Misliš da bi željeli da stavljajući vaše vjenčanje na čekanju zauvijek?
Pozveš mě na svou svatbu, když si někoho najdeš?
Hoæeš li me pozvati na svoje venèanje ako upoznaš nekoga?
Když jsem plánovala svou svatbu, bylo to to samé.
Prošla sam isto sa mojim venèanjem.
Zažil jsem četná dobrodružství, ale nakonec se vracím k tomuto jezeru, na svou svatbu!
Kakve sam zgodne švalerke imao, samo da bih završio na istoj ivici jezera na ovaj... Moj dan venèanja!
Má pacientka Kathy plánovala svou svatbu, už když byla na střední škole.
Moja pacijentkinja Keti je isplanirala svoje venčanje još u osnovnoj školi.
0.25987386703491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?